TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PROGRAMA DE AFILIADOS DE JUPITER

Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2025

 

Introducción

 

Estos Términos y condiciones de afiliado (los «Términos de afiliado»), actualizados y vigentes a partir de las fechas indicadas anteriormente, junto con las Directrices de marketing de afiliados, los Términos de servicio y la Política de privacidad de Zero Flakes Given, Inc. dba Jupiter («Jupiter», «nosotros», «nos» o «nuestro»), que se incorporan por referencia y forman parte integrante de estos Términos de afiliado, se aplican a su relación («usted», «su») con Jupiter en calidad de promotor, patrocinador o comercializador de afiliados (cada uno, un «Afiliado») de nuestros bienes y servicios (en conjunto, los «Productos») y la rigen.

 

En la medida en que cualquier parte de estos Términos de afiliado entre en conflicto con nuestras Directrices de marketing de afiliados, nuestros Términos de servicio o nuestra Política de privacidad, prevalecerán estos Términos de afiliado. A efectos de estos Términos de afiliado, «Servicios de afiliado» significa la venta de cualquiera de nuestros Productos o la prestación de servicios promocionales o de patrocinio por parte de un Afiliado en redes sociales u otras plataformas, incluidas, entre otras, Instagram, TikTok y YouTube, para Jupiter.

 

Lea atentamente estos Términos de afiliado, nuestras Directrices de marketing de afiliados, nuestros Términos de servicio y nuestra Política de privacidad, ya que constituyen un acuerdo vinculante entre usted y Jupiter y afectan a sus derechos, responsabilidades y obligaciones legales. Si no desea quedar vinculado por nuestras directrices, términos o políticas, ni por ninguna modificación futura de cualquier parte de los mismos, no podrá participar ni actuar como nuestro Afiliado. Su cumplimiento de estos acuerdos es una condición esencial para que actúe como Afiliado y para que Jupiter cumpla su obligación de pagarle por los Servicios de afiliado. Al prestar Servicios de afiliado, usted acepta quedar vinculado por estos términos.

 

Al actuar o solicitar que se le permita actuar como nuestro Afiliado, usted reconoce y acepta que nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de afiliado en cualquier momento. Asimismo, acepta que el hecho de actuar o solicitar que se le permita actuar como nuestro Afiliado se considerará una aceptación de estos Términos de afiliado, según puedan modificarse periódicamente, y que podremos, a nuestra entera y exclusiva discreción, cancelar, cambiar, suspender o modificar en cualquier momento cualquier aspecto de cualquier programa de afiliados, sin previo aviso.

 

Elegibilidad para ser Afiliado

 

Para ser nuestro Afiliado, debe solicitar su incorporación a través de los canales de redes sociales correspondientes (p. ej., TikTok Shop) o mediante nuestro sitio web en hellojupiter.com a través de nuestro Programa de embajadores.

 

También debe (i) ser residente legal de cualquiera de los cincuenta (50) estados de Estados Unidos o del Distrito de Columbia; (ii) tener al menos dieciocho (18) años de edad; y (iii), si presta Servicios de afiliado en TikTok, ser un creador de TikTok Shop elegible y aprobado de conformidad con las políticas aplicables de TikTok, incluidas, entre otras, la Política de elegibilidad para creadores de TikTok Shop, que establece los requisitos que deben cumplir los usuarios de TikTok para obtener los permisos de comercio electrónico de creador de TikTok Shop. También podremos invitarle a ser nuestro Afiliado a nuestra entera discreción.

 

Nos reservamos el derecho de denegar cualquier solicitud para actuar como nuestro Afiliado y de prescindir de cualquier Afiliado por cualquier motivo, en cualquier momento y con o sin previo aviso. Usted comprende y acepta que tiene estrictamente prohibido actuar como nuestro Afiliado si (i) no cumple ninguno de los criterios anteriores; (ii) su función como nuestro Afiliado vulnerara cualquier obligación legal que tenga con un tercero u otra norma aplicable; o (iii) no cumple o incumple estos Términos de afiliado o cualquier parte de los mismos.


Declaraciones, garantías y compromisos del Afiliado

 

Al actuar como nuestro Afiliado, usted declara, garantiza y acepta:

 

  • Prestará y realizará los Servicios de afiliado a satisfacción de Jupiter, según sea necesario o lo solicite Jupiter, y de manera excelente, con pericia, adecuada, razonable y competente, ejerciendo en todo momento la diligencia profesional debida y habitual.
  • La prestación de los Servicios de afiliado se realizará en su calidad de contratista independiente. Nada de lo dispuesto en estos Términos de afiliado ni ninguna relación comercial entre nosotros podrá interpretarse como que establece una relación laboral, de asociación o de empresa conjunta entre usted y Jupiter. En consecuencia, usted no tendrá derecho alguno a vincular a Jupiter a ningún compromiso u obligación de ningún tipo, y cualquier intento de hacerlo se considerará nulo y sin efecto.
  • No prestará Servicios de afiliado en ninguna plataforma que no hayamos aprobado o que sea ilegal por cualquier otra razón, incluidas, entre otras, las plataformas que vulneren los derechos de propiedad intelectual de cualquier tercero, contengan software malicioso o promuevan actividades ilegales, violencia, obscenidad, acoso o discriminación.
  • No podrá contratar ni contratará a ningún «subafiliado» u otro tercero para que preste Servicios de afiliado, participe en ningún Programa o cumpla de otro modo cualquier obligación en virtud de estos Términos de afiliado en su nombre. Nadie podrá participar en ningún Programa ni actuar como Afiliado sin nuestra aprobación.
  • No podrá ni hará marketing dirigido a menores, ni se dirigirá a menores ni recopilará información de menores a sabiendas.
  • No prestará Servicios de afiliado enviando correos electrónicos, mensajes de texto o llamando a ningún consumidor, ni enviando mensajes no solicitados (es decir, mensajes directos o instantáneos) a usuarios de redes sociales, salvo que Jupiter haya dado su consentimiento previo por escrito y haya aprobado expresamente dicha acción. Para evitar cualquier duda, dar «me gusta» o responder al comentario de un seguidor en redes sociales (por ejemplo, para aclarar dónde o cómo comprar un Producto) no vulnera esta disposición, siempre que su respuesta cumpla con estos Términos de afiliado (es decir, que sea profesional, razonable y no sea ilegal por ningún otro motivo).
  • Ha leído, comprende, acepta y cumplirá todas las directrices de la Comisión Federal de Comercio («FTC») relacionadas con la publicidad y los patrocinios, incluidas, entre otras, las Guías de la FTC sobre el uso de patrocinios y testimonios en la publicidad y las Divulgaciones 101 para Influencers de redes sociales, según puedan modificarse periódicamente o crearse en el futuro (en conjunto, las «Guías de la FTC»). Esto incluye realizar determinadas divulgaciones de conformidad con las Guías de la FTC.
  • Cualquier contenido o material que usted cree para prestar o realizar los Servicios de afiliado, incluidos, entre otros, cualquier texto, publicación, declaración, fotografía, vídeo u otro contenido generado por usuarios (en conjunto, el «Contenido de afiliado»), será totalmente original y creado por usted; no vulnerará ningún derecho de autor, marca comercial, patente, derecho de publicidad o privacidad, ni ningún otro derecho de propiedad de ninguna persona o entidad; y reflejará fielmente y con exactitud sus opiniones y experiencias honestas. No utilizará IA generativa (es decir, ChatGPT, DALL-E, Midjourney, etc.) para crear Contenido de afiliado sin el consentimiento previo y expreso de Jupiter.
  • Si le proporcionamos algún Producto, solo utilizará dichos Productos en relación con los Servicios de afiliado o para su uso personal. No revenderá dichos Productos a terceros ni los utilizará como artículos promocionales en sorteos, concursos o rifas sin nuestra aprobación previa por escrito.
  • Tiene el derecho, la facultad y la autoridad para aceptar estos Términos de afiliado, y que ni su aceptación de los Términos de afiliado ni la prestación por su parte de Servicios de afiliado entrarán en conflicto con los términos, condiciones o disposiciones de ningún contrato, pacto o instrumento, ni darán lugar a su incumplimiento ni constituirán un incumplimiento de los mismos, ni de ninguna otra obligación que usted tenga ahora o pueda tener en el futuro.
  • No desprestigará de mala fe ni hará comentarios falsos, engañosos o difamatorios sobre Jupiter ni sobre nuestros empleados, agentes, directores, directivos, afiliados o Productos.
  • Cumplirá todas las leyes, normas, reglamentos, directrices administrativas, órdenes y ordenanzas federales, estatales y locales aplicables relacionadas con las transacciones contempladas en estos Términos de afiliado, incluidas, entre otras, todas las leyes de privacidad y seguridad de datos, y los términos y condiciones de todos los sitios web, plataformas o aplicaciones de terceros aplicables, como Instagram, TikTok y YouTube.
  • Ha leído, comprende y cumplirá nuestras Directrices de marketing de afiliados (las «Directrices de afiliado»).
  • Cumplirá todas las políticas y procedimientos de Jupiter en lo que respecta al comportamiento profesional y la conducta general.
  • Jupiter tiene derecho a revisar y aprobar definitivamente todo el Contenido de afiliado y podrá exigirle que modifique o retire cualquier Contenido de afiliado en cualquier momento. Cumplirá inmediatamente cualquier solicitud de este tipo de Jupiter.


Compensación

 

A cambio de la prestación de Servicios de afiliado, tendrá derecho a percibir comisiones. Las comisiones se basarán en el importe de las ventas de Productos generadas por su Contenido de afiliado, podrán variar para cada uno de nuestros Productos y se le pagarán en un plazo razonable.

 

Comprende y acepta que podremos modificar periódicamente el tipo de comisión a nuestra entera discreción; sin embargo, no se pagarán comisiones por ninguna venta de Productos realizada mediante medios deshonestos, fraudulentos, engañosos, inexactos o por cualquier otro medio ilegal.


Propiedad intelectual de Jupiter

 

Reconoce y acepta que nuestra propiedad intelectual, que incluye, entre otros, todas las patentes, marcas comerciales, derechos de autor, secretos comerciales y otros derechos confidenciales o de propiedad (la «PI de Jupiter»), es propiedad exclusiva de Jupiter o de nuestros licenciantes. Como Afiliado, se le concede una licencia limitada, temporal, revocable, no exclusiva, perpetua, sublicenciable y, en general, ilimitada para utilizar la PI de Jupiter en relación con el desempeño de su función como Afiliado, con sujeción a los términos y condiciones de estos Términos de afiliado. Ningún Afiliado adquirirá ningún derecho de propiedad sobre la PI de Jupiter. Todo crédito derivado de cualquier uso de la PI de Jupiter beneficiará a Jupiter o a nuestros licenciantes. Salvo que se conceda expresamente, si adquiere algún derecho sobre la PI de Jupiter (por ejemplo, al cumplir cualquiera de sus obligaciones en virtud de estos Términos de afiliado), se considerará que ha cedido dichos derechos a Jupiter o a nuestros licenciantes sin necesidad de realizar ninguna otra acción por su parte o por la nuestra. Deberá utilizar la PI de Jupiter únicamente para prestar los Servicios de afiliado contemplados en estos Términos de afiliado y solo de conformidad con dichos términos y nuestras instrucciones. En caso contrario, no interferirá con ninguno de nuestros derechos de propiedad intelectual. Tras la expiración o terminación de estos Términos de afiliado, o según lo indiquiremos por escrito, cualquier licencia que pueda tener con respecto a la PI de Jupiter quedará revocada inmediatamente.


Concesión de licencia por parte del Afiliado

 

A cambio de la contraprestación justa y valiosa que se le concede en virtud de estos Términos de afiliado, usted acepta y por la presente concede a Jupiter el derecho y la licencia irrevocables, mundiales, libres de regalías, totalmente pagados, no exclusivos, perpetuos, sublicenciables y, en general, ilimitados para utilizar, reproducir, publicar, compartir, distribuir, exhibir públicamente y difundir su nombre, apodo, identificadores de redes sociales, voz, representaciones en vídeo o película, fotografía, imagen, parecido y cualquier otro medio por el que pueda ser reconocido (en conjunto, el «Parecido»), así como cualquier contenido o material que pueda incorporar su Parecido, como el Contenido de afiliado (en conjunto, los «Materiales promocionales»), en relación con la prestación de Servicios de afiliado. Acepta que esta licencia incluya nuestro derecho a modificar todos y cada uno de los Materiales promocionales.


Exención

 

A cambio de la contraprestación justa y valiosa que se le concede en virtud de estos Términos de afiliado, por la presente libera y exime de responsabilidad a Jupiter, junto con sus afiliadas, directivos, directores, empleados, subsidiarias, agentes, representantes y cesionarios, de toda reclamación, demanda y daño de cualquier tipo y naturaleza, conocidos y desconocidos, sospechados e insospechados, revelados y no revelados, previsibles o imprevisibles, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con cualquier disputa entre usted y cualquier tercero (incluidos, entre otros, TikTok, Meta o YouTube) relacionada con la prestación de Servicios de afiliado o el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos de afiliado. El Afiliado conoce y comprende las disposiciones del artículo 1542 del Código Civil de California («Artículo 1542»), que establece: «UNA EXENCIÓN GENERAL NO SE EXTIENDE A LAS RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO SABE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE FIRMAR LA EXENCIÓN, LAS CUALES, DE HABERLAS CONOCIDO, HABRÍAN AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR». El Afiliado renuncia expresamente, a sabiendas e intencionadamente, a todos y cada uno de los derechos, beneficios y protecciones del Artículo 1542 y de cualquier otra ley estatal o federal o principio de derecho consuetudinario que limite el alcance de una exención general. Además, el Afiliado acepta no demandar a Jupiter ni hacer que se le nombre como parte o participante en ninguna acción, demanda o procedimiento en relación con cualquier disputa entre el Afiliado y cualquier tercero, incluida cualquier plataforma en la que el Afiliado preste los Servicios de afiliado.


Indemnización

 

Usted, en nombre propio y de sus sucesores, cesionarios y herederos, acepta además indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Jupiter, junto con sus afiliadas, directivos, directores, empleados, subsidiarias, agentes, representantes y cesionarios, de toda reclamación, demanda o acción de cualquier tercero, de todos los procedimientos de investigación o ejecución de cualquier autoridad gubernamental y de todas las pérdidas, responsabilidades, daños, gastos y costes incurridos como resultado de la investigación, respuesta o defensa de cualquiera de dichas reclamaciones o procedimientos, incluidos los honorarios de abogados y los costes judiciales, que surjan de o estén relacionados de alguna manera con (i) la prestación por su parte de los Servicios de afiliado en virtud del presente, (ii) la creación, exhibición o uso de Contenido de afiliado, (iii) la infracción real o presunta de cualquier ley aplicable, (iv) la negligencia o mala conducta, o (v) el incumplimiento por su parte de cualquiera de estos Términos de afiliado (incluidas las Directrices de afiliado), según puedan modificarse periódicamente. Le proporcionaremos una notificación por escrito inmediata sobre cualquier reclamación y cooperaremos razonablemente con usted, y, si procede, con su compañía de seguros y su asesor legal, en la defensa de dicha reclamación o reclamaciones, por su exclusiva cuenta. No podrá llegar a un acuerdo sobre ninguna demanda potencial en virtud del presente sin nuestra aprobación previa por escrito.


Limitación de responsabilidad

 

EN NINGÚN CASO JUPITER SERÁ RESPONSABLE FRENTE A USTED, EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS DE AFILIADO, DE DAÑOS INCIDENTALES, CONSECUENCIALES, INDIRECTOS, LEGALES, ESPECIALES, EJEMPLARES O PUNITIVOS, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE USO, LA PÉRDIDA DE TIEMPO, LOS INCONVENIENTES, LA PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, EL DAÑO AL CRÉDITO O LA REPUTACIÓN Y LOS COSTES DE REPOSICIÓN, INDEPENDIENTEMENTE DE SI DICHA RESPONSABILIDAD SE BASA EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA CAUSA, E INCLUSO SI SE NOS HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O SI TALES DAÑOS PODRÍAN HABER SIDO RAZONABLEMENTE PREVISIBLES. NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL AGREGADA POR CUALQUIER RECLAMACIÓN RELACIONADA CON ESTOS TÉRMINOS DE AFILIADO SE LIMITARÁ A UN IMPORTE IGUAL A LA COMPENSACIÓN PAGADA A USTED POR NOSOTROS EN VIRTUD DE ESTOS TÉRMINOS DE AFILIADO. CUALQUIER RECLAMACIÓN QUE USTED REALICE EN VIRTUD DE ESTA SECCIÓN DEBERÁ PRESENTARSE EN EL PLAZO DE UN AÑO DESDE EL INCIDENTE AL QUE SE RELACIONA O PERDERÁ EL DERECHO A HACERLA PARA SIEMPRE. ESTA SECCIÓN PERVIVIRÁ TRAS LA TERMINACIÓN DE ESTOS TÉRMINOS DE AFILIADO.


Confidencialidad

 

Durante la Vigencia y en todo momento a partir de entonces, usted acepta que no utilizará nuestra Información Confidencial para fines distintos de la ejecución de sus obligaciones en virtud de estos Términos de afiliado. Asimismo, protegerá nuestra Información Confidencial con el mismo grado de diligencia que utiliza para proteger su propia información, pero nunca con un grado de diligencia inferior a uno razonable. También acepta no divulgar ni proporcionar ninguna Información Confidencial a ningún tercero y tomar todas las medidas necesarias para evitar dicha divulgación. A efectos de estos Términos de afiliado, «Información Confidencial» significa la información sobre Jupiter o relacionada con ella que no esté generalmente disponible para el público, que podamos proporcionarle o a la que pueda tener acceso o descubrir en el cumplimiento de sus obligaciones en virtud de estos Términos de afiliado, ya sea de forma oral, tangible, electrónica u otra. Toda la Información Confidencial seguirá siendo propiedad de Jupiter.

 

Para evitar cualquier duda, la Información Confidencial no incluye ninguna información que: (a) usted conociera legítimamente antes de que se la reveláramos; (b) usted haya obtenido legítimamente de un tercero que no tenga obligación de confidencialidad con Jupiter; (c) Jupiter haya puesto a disposición del público sin restricciones; (d) usted haya revelado con nuestro permiso previo por escrito; (e) usted haya desarrollado o aprendido de forma independiente por medios legítimos; o (f) se revele en virtud de cualquier ley, reglamento o resolución de un tribunal competente, o por usted en defensa de una reclamación en su contra. Debe notificarnos con antelación de forma razonable, salvo que la ley aplicable lo prohíba, si se ve obligado a revelar alguna de nuestras informaciones confidenciales en virtud de la ley, y dicha revelación no constituirá un incumplimiento de estas Condiciones de Afiliado.


Vigencia y terminación

 

Estas Condiciones de Afiliado entrarán en vigor en la Fecha de Entrada en Vigor indicada anteriormente y continuarán hasta que decida dejar de actuar como Afiliado y nos notifique por escrito esta decisión a affiliates@hellojupiter.com, o hasta que terminemos estas Condiciones de Afiliado y, en consecuencia, nuestra relación con usted, lo que ocurra primero (la «Fecha de Terminación»). Podemos terminar estas Condiciones de Afiliado y nuestra relación con usted en cualquier momento, por cualquier motivo y con o sin previo aviso.

 

Si terminamos estas Condiciones de Afiliado sin causa, le pagaremos en un plazo razonable cualquier comisión que haya ganado o devengado antes de la Fecha de Terminación (en conjunto, la «Comisión Devengada»). Usted entiende y acepta que no tiene derecho a ninguna comisión u otra compensación por las ventas de cualquier Producto generadas por cualquiera de sus Contenidos de Afiliado después de la Fecha de Terminación, y que nosotros no estamos obligados a proporcionárselas, y que el pago de su Comisión Devengada satisface plenamente nuestras obligaciones legales con usted tras la terminación de estas Condiciones de Afiliado.

 

Sin embargo, si terminamos estas Condiciones de Afiliado por causa justificada, usted entiende y acepta que no tendremos ninguna otra responsabilidad u obligación con usted, incluido el pago. Esto significa que no estamos obligados a pagarle ninguna compensación, ya sea la Comisión Devengada o cualquier otra.

 

Podemos terminar inmediatamente estas Condiciones de Afiliado por causa justificada si usted infringe cualquier ley, norma, reglamento o disposición aplicable, incluyendo, sin limitación, cualquier reglamento de la FTC que trate específicamente sobre actividades de patrocinio u otros reglamentos que traten sobre actividades de marketing y publicidad en general, o si incumple de otro modo de forma sustancial cualquier disposición, garantía o declaración de estas Condiciones de Afiliado.

 

También podemos terminar inmediatamente estas Condiciones de Afiliado por causa justificada si: (a) usted comete o se alega que ha cometido algún acto delictivo u otra acción que implique turpitud moral, drogas o actividades delictivas; (b) usted comete algún acto o se involucra en alguna situación o suceso que le cause desprestigio público, desprecio, escándalo o burla, o que conmocione u ofenda a la comunidad o a cualquier grupo o clase de ella, o que refleje negativamente sobre Jupiter o reduzca el valor comercial de la asociación de Jupiter con usted; (c) se hace pública información sobre cómo usted se ha comportado de la forma descrita en (a) o (b) en el pasado; (d) usted se involucra o se asocia con un evento o circunstancia causada por sus familiares directos u otras personas estrechamente asociadas con usted (que no sean Jupiter) que refleje negativamente sobre Jupiter o reduzca el valor comercial de la asociación de Jupiter con usted; o (e) usted toma alguna medida (que no sea una acción legal o un arbitraje derivado de estas Condiciones de Afiliado) o hace o autoriza declaraciones que Jupiter considere que menoscaban a la empresa o sus bienes o servicios, y dichas acciones o declaraciones se hacen públicas durante la vigencia de estas Condiciones de Afiliado. Cualquiera de los actos descritos anteriormente se considerará un incumplimiento sustancial de estas Condiciones de Afiliado, y Jupiter no será responsable de ningún pago que se le adeude en caso de tal incumplimiento.


Arbitraje, ley aplicable y jurisdicción

 

Cualquier disputa, reclamación o controversia derivada de estas Condiciones de Afiliado o relacionada con ellas, incluida la determinación del alcance o la aplicabilidad de este acuerdo de arbitraje, se someterá y se resolverá exclusivamente mediante arbitraje vinculante, de conformidad con las disposiciones de esta sección, sujeto únicamente a cualquier requisito legal aplicable de que usted y nosotros participemos en una mediación o arbitraje preliminar no vinculante. El arbitraje vinculante se llevará a cabo de conformidad con las reglas de la American Arbitration Association (las «Reglas de la AAA»). El arbitraje se llevará a cabo en Delaware y se realizará ante un árbitro seleccionado de conformidad con las Reglas de la AAA, quien no tendrá ningún interés personal ni pecuniario, directo o indirecto, en ninguna relación comercial o familiar con cualquiera de las Partes. El árbitro o los árbitros estarán obligados a adjudicar todas las disputas de conformidad con las leyes del Estado de Delaware, y todas las decisiones del árbitro serán definitivas, vinculantes y concluyentes para las Partes. Cualquiera de las Partes podrá solicitar la confirmación del laudo arbitral ante los tribunales estatales de Delaware en Delaware, y cada Parte consiente por la presente la jurisdicción y competencia de los tribunales estatales de Delaware en Delaware para cualquier reclamación o acción derivada de esta disposición de arbitraje. Esta cláusula de arbitraje no impedirá que cualquiera de las partes solicite o obtenga medidas cautelares en cualquier tribunal de jurisdicción competente u otra medida cautelar en apoyo del arbitraje.

 

AL ACEPTAR ESTAS CONDICIONES DE AFILIADO, USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS RENUNCIAR A CUALQUIER Y TODO DERECHO A UN JUICIO ANTE JURADO. ADEMÁS, A MENOS QUE USTED Y NOSOTROS ACORDEMOS LO CONTRARIO, USTED Y JUPITER SOLO PODRÁN PRESENTAR RECLAMACIONES EL UNO CONTRA EL OTRO DE FORMA INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE UNA CLASE EN NINGUNA DEMANDA DE CLASE, ACCIÓN REPRESENTATIVA O PROCEDIMIENTO PRIVADO DE ATTORNEY GENERAL. ASIMISMO, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA Y SUJETO A LAS LIMITACIONES DE DAÑOS DISCUTIDAS AQUÍ, EL ÁRBITRO SOLO PODRÁ OTORGAR REPARACIÓN A FAVOR Y EN BENEFICIO DE LA PARTE INDIVIDUAL QUE LA SOLICITE.

 

Todos los costos y gastos, incluidos los honorarios razonables de abogados y expertos incurridos en cualquier disputa que se determine y resuelva mediante arbitraje u otro procedimiento en virtud de estas Condiciones de Afiliado, serán asumidos por la parte que se determine responsable de dicha disputa; sin embargo, si no se determina la responsabilidad total contra una sola parte, usted y Jupiter compartirán los costos totales en proporción a sus respectivos montos de responsabilidad así determinados. Excepto cuando esté claramente impedido por el área en disputa, usted y nosotros acordamos continuar cumpliendo nuestras respectivas obligaciones bajo estas Condiciones de Afiliado hasta que se resuelva la disputa. Si se determina que el arbitraje no está permitido, se ha renunciado a él o no está disponible de otro modo, entonces la jurisdicción y competencia para cualquier acción o procedimiento derivado de estas Condiciones de Afiliado o relacionado con ellas será un tribunal estatal o federal apropiado ubicado en [County], Delaware. Usted y nosotros nos sometemos por la presente a la jurisdicción personal del Estado de Delaware y a la jurisdicción y competencia de dichos tribunales. Usted y nosotros acordamos además que las leyes del Estado de Delaware, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes, regirán estas Condiciones de Afiliado y cualquier disputa, reclamación o controversia que haya surgido o pueda surgir en relación con estas Condiciones de Afiliado. Este párrafo no se interpretará como contradictorio con la disposición de arbitraje obligatorio.


Condiciones diversas

 

Estas Condiciones de Afiliado, junto con cualquier anexo, adjunto y otros términos, políticas y directrices incorporados en el presente, constituyen el acuerdo completo entre usted y Jupiter con respecto a su objeto y sustituyen cualquier acuerdo o comunicación previa entre usted y nosotros, ya sea escrita, oral o electrónica, relacionada con el mismo. Ninguna representación, inducción o promesa ha sido hecha o utilizada por usted o por nosotros al celebrar este acuerdo, salvo lo específicamente establecido en el presente. Los encabezados de estas Condiciones de Afiliado se incluyen solo a título de referencia y no tendrán efecto alguno sobre la construcción o interpretación de ninguna parte de estas Condiciones de Afiliado. Usted no puede ceder ninguno de sus derechos respectivos ni delegar ninguna de sus obligaciones bajo estas Condiciones de Afiliado sin nuestro consentimiento previo por escrito. Cualquier supuesta cesión o delegación en violación de esta sección es nula y sin efecto. Estas Condiciones de Afiliado solo benefician a usted y a Jupiter y a nuestros respectivos sucesores y cesionarios autorizados. Nada en estas Condiciones de Afiliado confiere a ninguna otra persona ningún derecho legal o equitativo, beneficio o recurso de ninguna naturaleza por razón de las Condiciones de Afiliado. En caso de que alguna disposición de estas Condiciones de Afiliado se considere inválida, ilegal o de otro modo inexigible por cualquier motivo, dicha disposición se eliminará o limitará en la menor medida posible para que las disposiciones restantes de estas Condiciones de Afiliado continúen en pleno vigor y efecto. El hecho de que Jupiter no haga cumplir cualquier término o condición establecida en estas Condiciones no se considerará una renuncia a dicho término o condición ni a cualquier otro término o condición. Las disposiciones que, por su naturaleza, se pretenden mantener vigentes sobrevivirán a cualquier terminación de estas Condiciones de Afiliado, incluyendo, entre otras, las disposiciones de confidencialidad descritas en el presente.


Contáctenos

 

Si tiene alguna pregunta sobre estas Condiciones de Afiliado o sobre ser nuestro Afiliado, puede contactarnos en affiliates@hellojupiter.com.

 

DIRECTRICES DE MARKETING DE AFILIADOS DE JUPITER

 

Estas Directrices de Marketing de Afiliados (las «Directrices») deben cumplirse de conformidad con los Términos y Condiciones de Afiliado (los «Términos de Afiliado») entre Zero Flakes Given, Inc. dba Jupiter («Jupiter») y cualquier promotor, patrocinador o comercializador de afiliados (cada uno, un «Afiliado») de los bienes o servicios de Jupiter (en conjunto, los «Productos»). Todos los términos en mayúsculas que no se definan de otro modo en el presente tendrán los mismos significados que se establecen en los Términos de Afiliado.

 

De conformidad con los Términos de Afiliado, los Afiliados deben cumplir siempre todas las leyes y reglamentos vigentes y estas Directrices. Si tiene motivos para creer que un Afiliado no cumple estas Directrices, comuníquenoslo inmediatamente a affiliates@hellojupiter.com con suficientes detalles para que podamos abordar los problemas planteados en su correo electrónico.


Uso de divulgaciones

 

Para garantizar que los Afiliados y Jupiter cumplan la ley, los Afiliados deben incluir divulgaciones adecuadas en todo Contenido de Afiliado. Si la plataforma donde se publica el Contenido de Afiliado no proporciona una divulgación clara y visible de la naturaleza incentivada del contenido mediante herramientas integradas (que el Afiliado debe habilitar y utilizar), el Contenido de Afiliado debe incluir una divulgación suficiente en forma de una o más de las siguientes:

 

  • Si el Contenido de Afiliado es una imagen o un video, la palabra #AD puede superponerse en la imagen o el video de modo que los consumidores puedan verla claramente y de forma visible. Esto significa que la divulgación no puede tener un tamaño, fuente o color que dificulte a los consumidores verla cuando se superponga en la imagen o el video. En el Contenido de Afiliado en video, la divulgación #AD o similar también debe ser visible durante todo el video, lo que significa que no puede aparecer solo al principio o al final del video.
  • Si el Contenido de Afiliado contiene audio, los Afiliados deben divulgar verbalmente su relación con Jupiter y que el audio es un anuncio pagado al principio del audio; por ejemplo, diciendo: «Soy un Afiliado pagado de Jupiter y este es un anuncio patrocinado».
  • Independientemente de si el Contenido de Afiliado es visual o audible, si el contenido es una publicación en redes sociales o se encuentra en una plataforma donde se puede escribir texto junto con el contenido, el Contenido de Afiliado debe ir acompañado de un pie de foto, y las palabras #JupiterAffiliate, #ad y #paid deben aparecer en el pie de foto por separado de otros hashtags. Estas divulgaciones no deben aparecer tan abajo en ningún pie de foto que un consumidor necesite expandir el pie de foto para verlas.
  • Cualquier otra información relativa a la conexión de un Afiliado (es decir, una relación que pueda afectar al peso o la credibilidad de un anuncio, promoción o patrocinio) con Jupiter también debe divulgarse de forma clara y visible, por ejemplo, en el audio, el pie de foto u otro texto que acompañe al Contenido de Afiliado.

 

Los Afiliados deben centrarse en la ubicación, proximidad y prominencia de la divulgación para que los consumidores la noten en relación con la afirmación desencadenante en cada plataforma y dispositivo en los que se ejecute el Contenido de Afiliado. Los Afiliados deben evitar desplazarse para llegar a una divulgación, y las divulgaciones deben hacerse inevitables, lo que significa que no deben colocarse en un hipervínculo ni en una página separada del Contenido de Afiliado correspondiente. Los Afiliados también deben asegurarse de que nada en la página web o en la pantalla distraiga a los consumidores de notar la divulgación, como gráficos, sonido o hipervínculos. Los Afiliados deben abstenerse además de ejecutar Contenido de Afiliado en dispositivos o plataformas donde no se pueda realizar una divulgación clara y visible; evitar el uso de divulgaciones emergentes, ya que pueden bloquearse o ignorarse fácilmente; y repetir las divulgaciones según sea necesario.

 

Los Afiliados son responsables de garantizar que todo Contenido de Afiliado vaya acompañado de divulgaciones adecuadas, ya sean basadas en la plataforma o creadas por el Afiliado. Los Afiliados deben seguir los requisitos de divulgación para todo y cualquier Contenido de Afiliado que creen, incluso si las divulgaciones ya se realizaron en Contenido de Afiliado creado previamente, ya que los consumidores no siempre pueden ver el Contenido de Afiliado anterior. Los Afiliados cumplirán cualquier indicación de Jupiter sobre la inclusión o modificación de cualquier declaración o contenido de divulgación. Si los Afiliados tienen alguna duda sobre si la divulgación es precisa, deben contactar a affiliates@hellojupiter.com.


Requisitos del Contenido de Afiliado y otras reglas

 

Además de realizar las divulgaciones anteriores, los Afiliados también deben cumplir las siguientes reglas y requisitos al producir Contenido de Afiliado o prestar Servicios de Afiliado:

 

  • Todas las publicaciones en redes sociales deben etiquetar a @hellojupiter (o al identificador oficial de Jupiter vigente en ese momento).
  • El Contenido de Afiliado debe ser veraz y reflejar únicamente las opiniones y creencias honestas y actuales de un Afiliado basadas en su experiencia personal.
  • Los Afiliados no pueden hacer afirmaciones falsas, engañosas o que induzcan a error, y aunque los Afiliados pueden compartir sus opiniones sobre los Productos, no deben hacer afirmaciones fácticas sobre ningún Producto a menos que Jupiter haya dado su aprobación previa para dicha afirmación fáctica. Estas reglas también se aplican a las afirmaciones implícitas o indirectas: los Afiliados no deben insinuar ni sugerir afirmaciones que no podrían hacer directamente.
  • Todos los productos de Jupiter se ofrecen sujetos a la siguiente advertencia según los reglamentos de la FDA de EE. UU.: «Estas declaraciones no han sido evaluadas por la Administración de Alimentos y Medicamentos. Este producto no está destinado a diagnosticar, tratar, curar ni prevenir ninguna enfermedad. Las opiniones y consejos nutricionales expresados no pretenden sustituir los servicios médicos convencionales. Los resultados individuales pueden variar». Los Afiliados no deben hacer ninguna afirmación, expresa o implícita, que contradiga o sea inconsistente con esta declaración. Todo el contenido de Afiliado debe hacer referencia a la experiencia del Afiliado con el producto. El Afiliado no debe hacer afirmaciones médicas ni presentarse como proveedor de asesoramiento médico.

 

El Contenido de Afiliado no debe:

 

  • Ser difamatorio, calumnioso, abusivo, vulgar, de odio, acosador o amenazante, obsceno u ofensivo, ni desprestigiar deshonestamente a otras personas o entidades;
  • Patrocinar ninguna forma de odio o grupo de odio;
  • Ser profano o pornográfico, de orientación sexual, explícito o sugestivo;
  • Ser innecesariamente violento, discriminatorio o peyorativo hacia cualquier grupo;
  • Promocionar el alcohol, las drogas ilegales, el tabaco o las armas de fuego/armas, o el uso de cualquiera de los anteriores;
  • Promocionar cualquier actividad que pueda interpretarse como insegura o peligrosa;
  • Promocionar cualquier agenda o mensaje político en particular; o
  • Infringir cualquier ley aplicable.

 

Además, otro contenido creado por el Afiliado, incluso si no está relacionado con Jupiter, no debe infringir estas reglas. Jupiter se reserva el derecho de terminar la relación con un Afiliado si el contenido o la presencia en redes sociales del Afiliado contiene cualquier material que Jupiter considere indeseable.

 

  • Los afiliados no podrán enviar correos electrónicos, mensajes de texto o realizar llamadas a los consumidores ni enviar mensajes no solicitados (es decir, mensajes directos o instantáneos) a usuarios de redes sociales para prestar Servicios de Afiliado, salvo que Jupiter haya dado su consentimiento previo por escrito y haya aprobado explícitamente dicha acción. Tenga en cuenta que esto no impide que el afiliado interactúe con los comentarios sobre sus publicaciones ni con las interacciones en ellas, siempre que dichas interacciones no infrinjan de otro modo estas Directrices o los Términos de Afiliado.
  • Los afiliados deben respetar en todo momento la propiedad intelectual de terceros, incluidos todos los derechos de autor, marcas comerciales, patentes y demás derechos, como el derecho de publicidad. En consecuencia, el Contenido de Afiliado no podrá incorporar ningún contenido o material de terceros que no haya sido autorizado para su uso por Jupiter, incluidos, entre otros, obras artísticas de terceros, imágenes de celebridades, «memes», música y otros materiales que no hayan sido creados por un afiliado. No obstante, los afiliados podrán incorporar música de la Biblioteca de Música Comercial de TikTok o de la Colección de Sonidos de Meta al Contenido de Afiliado que publiquen en TikTok o Instagram.